حديقة الذاكرة في بوينس آيرس: نصب ضحايا إرهاب الدولة على ضفّة ريو دي لا بلاتا

مكان للتذكّر على ضفّة النهر

تقع حديقة الذاكرة — Parque de la Memoria — على جادّة كوستانيرا رافاييل أوبليغادو في حيّ بلغرانو، ملاصقةً للمدينة الجامعية التابعة لجامعة بوينس آيرس وعلى ضفّة ريو دي لا بلاتا مباشرة. مساحتها في سجلّ المساحات الخضراء للمدينة 5.7 هكتار، ويحيط بها سياج.

غايتها إحياء ذكرى ضحايا إرهاب الدولة: ضحايا الحكم العسكري الذي سمّى نفسه «الثورة الأرجنتينية» (1969–1973)، وضحايا القمع في عهد حكومتَي خوان دومينغو بيرون ثمّ أرملته ماريا إستيلا مارتينيس دي بيرون (1973–1976)، وضحايا الدكتاتورية العسكرية التي بدأت بانقلاب 24 آذار 1976 وسمّت نفسها «عملية إعادة التنظيم الوطني» وبقيت في الحكم حتى 1983.

نالت الحديقة سنة 2012 جائزة كونيكس البلاتينية في فئة مؤسّسات الفنون البصرية، وأعلنتها اللجنة الوطنية للمتاحف والنصب والأماكن التاريخية في 9 كانون الثاني 2014 نصباً تاريخياً وطنياً.

الموقع على الخريطة

افتح الموقع على خريطة أكبر — الإحداثيات: -34.54099, -58.43794. الخريطة من OpenStreetMap ومساهميها.

من قانون سنة 1998 إلى افتتاح النصب

خرجت الفكرة من منظّمات حقوق الإنسان، وقرّرت الهيئة التشريعية لمدينة بوينس آيرس إنشاء الحديقة بالقانون رقم 46 الصادر في 21 تموز 1998. نصّ القانون على نصب يحمل أسماء المعتقلين المختفين والمقتولين الواردة في تقرير اللجنة الوطنية لاختفاء الأشخاص (CONADEP) بعد تدقيقها وتحديثها، وأسماء من أُبلغ عنهم لاحقاً، مع ترك مكان لأسماء قد يُكشف عنها في المستقبل.

في 30 آب 2001، وهو اليوم الدولي لضحايا الاختفاء القسري، افتُتحت ساحة المدخل. وفي 7 تشرين الثاني 2007 افتُتح نصب ضحايا إرهاب الدولة بحضور سلطات وطنية وبلدية وممثّلين عن منظّمات حقوق الإنسان.

سنة 2009 منح القانون رقم 3078 الحديقة إطاراً قانونياً وإدارياً دائماً، فحلّ «مجلس الإدارة» محلّ «اللجنة المؤيّدة للنصب»، ويضمّ المجلس ممثّلين عن منظّمات حقوق الإنسان وجامعة بوينس آيرس وحكومة المدينة.

ولم يمرّ المشروع بلا اعتراض. سنة 1999 نشرت منظّمات حقوقية، منها جمعية أمّهات ساحة مايو ورابطة المعتقلين المختفين السابقين، ومعها مئات الفنّانين التشكيليين، بياناً في صحيفة «باخينا 12» رأت فيه المشروع نفاقاً، لأنّ الذين اتّفقوا على بنائه هم المسؤولون أنفسهم عن قانونَي «النقطة النهائية» و«الطاعة الواجبة» اللذين حدّا من محاكمة المسؤولين عن جرائم الدكتاتورية.

جرح في العشب يتّجه إلى النهر

صمّم الحديقة مكتب العمارة Baudizzone-Lestard-Varas. والنصب نفسه ممرّ منحدر على هيئة جرح كبير مفتوح في العشب، يتّجه نحو النهر، وتحفّه أربعة جدران من الخرسانة تحمل ثلاثين ألف لوحة من حجر البورفير الباتاغوني، خُصّصت لأسماء الرجال والنساء والأطفال الذين طالهم عنف الدولة.

رُتّبت الأسماء بحسب سنة الاختفاء أو القتل ثمّ أبجدياً، ويُذكر إلى جانب كلّ اسم عمر صاحبه، وتُميَّز النساء اللواتي كنّ حوامل. وضمّت القائمة 8,717 اسماً: 7,664 من سنوات الدكتاتورية التي بدأت سنة 1976، و981 من الفترة بين 1974 و1976 التي نفّذ فيها «التحالف الأرجنتيني المناهض للشيوعية» عمليات قمع غير قانونية بوسائل الدولة، و72 من سنوات الحكم العسكري بين 1969 و25 أيار 1973. ويتولّى قسم البحث في الحديقة تحديث القائمة بالتنسيق مع منظّمات حقوق الإنسان.

ووُضعت الأسماء على ارتفاع يتيح حتى لقصير القامة أن يلمسها بيده، تجنّباً لما لوحظ في نصب ضحايا حرب فيتنام، حيث يمدّ الزوّار أيديهم فلا يبلغون الأسماء.

تقع الحديقة على بعد نحو ثلاثمئة متر شمال أيروباركي، حيث كان أحد المطارات العسكرية التي استُخدمت في ما عُرف بـ«رحلات الموت»، وهي الرحلات التي أُلقي منها معتقلون مختفون في البحر أو في مياه ريو دي لا بلاتا.

المنحوتات والمعارض والتعليم

في الحديقة منحوتات تذكارية اختيرت في مسابقة للنحت أُقيمت سنة 1999، ويتولّى قسم الفنون البصرية تنسيق وضعها. ومنذ سنة 2010 تستضيف قاعة PAyS برنامج معارض يتناول قضايا حقوق الإنسان في الأرجنتين والعالم، ويجمع بين الفنّ والتاريخ والسياسة.

ويقدّم قسم التعليم زيارات مع مرشدين لطلّاب المدارس الابتدائية والثانوية والجامعات، إلى جانب ورش ومشاريع سنوية عن حقوق الإنسان في الماضي والحاضر.

وفي سنة 2012 أُطلقت قاعدة بيانات مفتوحة للعموم تجمع معلومات عن حياة الأشخاص الواردة أسماؤهم في النصب وعن ظروف اختفائهم أو قتلهم.

وزار الحديقة رؤساء دول وحكومات أجانب، منهم الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند الذي كرّم فيها المواطنين الفرنسيين من ضحايا الدكتاتورية الأخيرة، والمستشارة الألمانية أنغيلا ميركل.

الزيارة

العنوان: جادّة كوستانيرا نورتي رافاييل أوبليغادو 6745. تفتح الحديقة كلّ أيام الأسبوع من العاشرة صباحاً حتى السادسة مساءً، وتفتح قاعة PAyS من الثلاثاء إلى الأحد من الحادية عشرة حتى الخامسة وتُغلق يوم الاثنين. الدخول مجاني.

أقرب محطّة قطار محطّة المدينة الجامعية على خطّ بلغرانو نورتي، وتصل إلى المنطقة خطوط الحافلات 28 و33 و34 و37 و42 و45 و107 و160 و166.

معلومات عملية

• الحيّ: بلغرانو (الكومونة 13.0)
• المساحة: 5٫7 هكتار بحسب سجلّ المساحات الخضراء لحكومة المدينة
• العنوان: جادّة كوستانيرا نورتي رافاييل أوبليغادو 6745، بلغرانو
• المواعيد: الحديقة يومياً 10:00–18:00؛ قاعة PAyS من الثلاثاء إلى الأحد 11:00–17:00
• الدخول: مجاني
• الوصول: قطار بلغرانو نورتي، محطّة المدينة الجامعية؛ حافلات 28، 33، 34، 37، 42، 45، 107، 160، 166